Better Together

The Okanagan’s best residential and commercial realty companies, Jane Hoffman Realty and HM Commercial Realty, unite under Unison. Our service expands, the personal care you receive remains steadfast as ever.

Unison Jane Hoffman Realty and Unison HM Commercial Realty

Pictured left to right: Jeff Hudson, Principal / Founder HM Commercial Realty; Marshall McAnerney, Principal / Founder HM Commercial Realty; Angela Coupal, Managing Partner and Legal Counsel Jane Hoffman Realty & HM Commercial Realty; Jane Hoffman, President / Founder Jane Hoffman Realty; Michael Hoffman, Partner Jane Hoffman Realty


As Kelowna morphs into a highly sophisticated, sought-after city, Jane Hoffman Realty is making the move from Coldwell Banker Residential Brokerage to an independent entity, affiliating itself with another respected leader in the community, HM Commercial Realty. These two powerhouses will now operate under Unison Jane Hoffman Realty and Unison HM Commercial Realty. With a keen understanding of the regional market, its buying audience, and the REALTORS® within each brokerage, this alliance is the next evolution of residential and commercial real estate in the Okanagan.

Founded in 1985 by its namesake, Jane Hoffman Realty has earned a reputation for excellence in all areas of real estate. As a leading luxury real estate company committed to serving with the highest level of integrity and respect, Unison Jane Hoffman Realty offers a concierge service that sets us apart. It is with dedication, an impeccable work ethic, and trusted clients that Jane Hoffman Realty continues to establish themselves as a leader in the local and international stage.

Jane Hoffman

“I am excited about embarking on this new venture because it allows us to give our clients a full service offering in both residential and commercial real estate,” says founder Jane Hoffman. “Our respective agents are knowledgeable about the history of properties and the evolution of our city. Both brokerages have grown with our city and we do business similarly, we care deeply about our clients and value the relationships we have with our clients, our colleagues and throughout the community.”

Angela Coupal

“We view ourselves as a professional service, similar to a lawyer or accountant, and as such we have been developing our company in a way to provide that high standard expected. We have a team of marketing, financial and legal professionals supporting our real estate services; we’ve come to realize that this is what is needed and this is what people want,” says Angela Coupal, Managing Partner of the newly affiliated brokerages.

Michael Hoffman

Leaders in investment properties, leasing and land for development, HM Commercial Realty was a natural fit, says Michael Hoffman, partner at Jane Hoffman Realty: “Fundamentally, the core values of the key personnel at Jane Hoffman Realty and at HM Commercial Realty are very aligned and it goes back to building relationships and building trust and dealing with transactions as if they were their own, that becomes evident in everything they do.”

Our Brokerage

In today’s interconnected world it is easy to communicate with our clients, partners, suppliers and community across a multitude of different platforms and channels. With all of the opportunity to distribute our message, we recognize that this is not enough. What people want is to feel a true connection with their real estate professional.

This is what Jane Hoffman Realty is building, and this is what our community will know us for. Jane built Jane Hoffman Realty by staying true to her core beliefs. She cares about people, their futures and our community. At the foundation of our past growth and pivotal to our continued success will be our united commitment to care.